Cher(e) Cinéphile,Nous avons bien pris en compte votre demande et nous vous en remercions.Notre service étant actuellement fort surchargé, nous nous efforçons néanmoins de vous répondre dans les meilleurs délais. '‹Dans l'attente, nous vous invitons à consulter notre rubrique d'aide en ligne: vous y trouverez les réponses à la plupart de vos interrogations.Vous pouvez également vous rendre sur notre siteugc.beafin d'y découvrir toute notre programmation,consulter le solde de vos cartes, charger ou recharger votre carte UGC+ ou encore gérer les données de votre abonnement UGC Unlimited au travers de votre compteMY UGCet découvrir tous les avantages qui vous sont réservés.A très bientôt dans nos cinémas !Bien cordialement,L'équipe Relation Client UGC Belgium-----------------Beste filmfan,We hebben uw verzoek goed ontvangen en zullen er zo snel mogelijk op terugkomen.Onze klantendienst is momenteel overbelast, maar we zullen ons best doen om zo snel mogelijk te antwoorden.Ondertussen raden we u aan onze online helpsectiete raadplegen: u kunt er de antwoorden op het merendeel van uw vragen terugvinden.U kunt ook naar onze website ugc.besurfen om onze volledige programmering te bekijken, uw kaartsaldo te raadplegen, uw UGC+-kaart op te laden of de gegevens van uw UGC Unlimited-abonnement te beheren via uwMY UGC-account. Daar vindt u alle voordelen die we voor u in petto hebben terug.Tot binnenkort in onze bioscopen!Met vriendelijke groet,De UGC Belgium klantendienstCe message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont établis à l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation de ce message non conforme à sa destination, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est interdite, sauf autorisation expresse.L'internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message, UGC (et ses filiales) décline(nt) toute responsabilité au titre de ce message, dans l'hypothèse où il aurait été modifié.
