Geachte heer mevrouw van Lommel, heer Vermeulen,Betreft:Zending HWB 2507728403Boetefactuur BDD2772258 (openstaand bedrag 44.55Eur)DHL accountnummer 273740344 GERT VERMEULENZie onder voor een kopie van de boete van de Federale Overheidsdienst Financien. Deze boete werd opgelegd vanwege de volgende overtreding: De intentie om goederen in Belgie/de EU te importeren met een incorrecte (te lage) waarde aangegeven op het papierwerk van de zending.Ondanks dat u heeft meegewerkt aan de bepaling van de correcte waarde door de gevraagde documenten aan te leveren neemt dit niet weg dat er een overtreding is begaan op de douanewetgeving. Ongeacht waar de fout ligt, als ontvanger/importeur van goederen vanuit buiten de EU/Belgie blijft u verantwoordelijk voor uw zending en voor de kosten. Zelfs indien u niets heeft besteld, dit is bijvoorbeeld wanneer u importgoederen als relatiegeschenk heeft ontvangen. s:financien.belgium.be/sites/default/files/Customs/NL/PDF/Particulieren/Pakketten/6.2-U-ontvangt-goederen-uit-een-land-buiten-de-Europese-Unie-28-03-2018_0.pdfMerk op dat ondanks dat DHL de inklaring afhandelt voor u, DHL nooit verantwoordelijk zal zijn voor de betaling van de douanekosten ten invoer. DHL is namelijk geen eigenaar van de goederen en zal dit ook nooit worden. DHL heeft enkel de mogelijkheid om de douanekosten voor te schieten aan de Belgische Douane namens u, de bestemmeling van de importgoederen, om deze zo snel mogelijk bij u te kunnen afleveren. Wij vragen u enkel om de onstane kosten terug te betalen aan DHL met de gebruikelijke afhandelings-/administratiekosten.Daarom verzoeken wij u om het restant van de factuur zo spoedig mogelijk te voldoen. Hopende u voldoende geinformeerd te hebben.Best regards,Minh NguyenAccounts ReceivablesQuery Investigation NL31(0)881004200efssamsquery@dhl.comQuery Investigation BE32(0)27155454efssbruquery@dhl.comDHL European Financial Shared Services, P.O. Box 1120, 6201 BC Maastricht, The Netherlands.a¼GOGREEN - Environmental Protection with DHL:Please consider your environmental responsibility before printing this e-mail. [[:removedImage(image019.jpg):]][[:removedImage(image018.jpg):]]